Word
Podsumowując, w dwudziestym pierwszym wieku załogowy lot w kosmos jest możliwy.
Meaning
In summary, in the twenty-first century a manned flight into space is possible.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Podsumowując, w dwudziestym pierwszym wieku załogowy lot w kosmos jest możliwy.
być
to be
pierwszy
first
lot
flight
wiek
century
Questions & Answers about Podsumowując, w dwudziestym pierwszym wieku załogowy lot w kosmos jest możliwy.
The word podsumowując translates to "in summary". What grammatical form is this, and can it be used anywhere in the sentence?
Podsumowując is a contemporary adverbial participle, which literally translates to "summarizing" or "while summarizing". When used as a discourse marker to mean "in summary" or "to sum up", it almost always sits at the very beginning of the sentence, separated by a comma to frame the entire thought.
Why do both words change in the phrase w dwudziestym pierwszym wieku?
In Polish, expressing that something happens "in a century" requires the preposition w followed by the locative case. For compound ordinal numbers like dwudziesty pierwszy (twenty-first), a key rule is that both parts must decline. Therefore, both words take the locative endings to become dwudziestym pierwszym to match the locative masculine noun wieku (century).
Why does the sentence use w kosmos instead of the locative w kosmosie?
The phrase describes a destination or trajectory ("a flight into space"). Because it implies direction and motion rather than a static location, the preposition w takes the accusative case (kosmos). If you were talking about floating statically out in space, you would use the locative w kosmosie.
How is the adjective załogowy (manned) formed?