Breakdown of Po drugie, ta metoda zmienia naszą konkluzję.
ten
this (m)
nasz
our
zmieniać
to change
po drugie
secondly
Questions & Answers about Po drugie, ta metoda zmienia naszą konkluzję.
Why do we use the neuter form in po drugie?
To say "secondly" (or "firstly", "thirdly"), Polish uses the preposition po followed by the neuter accusative form of the ordinal number. So the adjective drugi (second) becomes po drugie. It acts as a fixed adverbial phrase for sequencing arguments.
I usually see wniosek for "conclusion". Is konkluzja interchangeable with it?
Yes, but konkluzja is a more formal, academic loanword. In everyday speech, wniosek is much more common, especially in phrases like wyciągnąć wniosek (to draw a conclusion). However, because this sentence is logically sequencing arguments using po drugie, the formal tone of konkluzja fits perfectly.
Why is the ending -ą on naszą but -ę on konkluzję?
The phrase nasza konkluzja is the direct object of the verb zmienia (changes), so it takes the accusative case. In the feminine singular accusative, adjectives and pronouns ending in -a change to -ą (hence naszą), while nouns ending in -a change to -ę (hence konkluzję).
Why use the imperfective verb zmienia here instead of the perfective zmieni?