Breakdown of Czy państwo szukają przytulnej nieruchomości w tej lokalizacji?
czy
[question particle]
ten
this (m)
państwo
ladies and gentlemen / you (formal plural)
w
in / on (a day)
szukać
to look for
lokalizacja
location
przytulny
cozy
nieruchomość
property (real estate)
Questions & Answers about Czy państwo szukają przytulnej nieruchomości w tej lokalizacji?
Why is it przytulnej nieruchomości instead of the accusative przytulną nieruchomość?
The verb szukać (to look for) always requires its direct object to be in the genitive case, not the accusative. Even though it translates as a direct action in English, you must use the genitive for the thing you are seeking.
The word nieruchomość ends in a consonant. Why does it take a feminine adjective like przytulnej?
Why does the verb szukają take the 'they' form if the sentence is asking 'Are you looking'?
The formal plural pronoun państwo (used for a mixed group of men and women) requires the verb to be in the third-person plural. This is why you use szukają (they look), exactly as if you were saying 'Are the ladies and gentlemen looking?'.
Why does lokalizacja change to lokalizacji after w instead of taking an -e ending?
The preposition w (in) requires the locative case here to describe a physical location. While many feminine nouns take an -e in the locative, foreign-derived nouns ending in -cja (like lokalizacja) always change to -cji in the genitive, dative, and locative cases.
Learn Czy państwo szukają przytulnej nieruchomości w tej lokalizacji and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free