Breakdown of Dawniej pisywał wiersze, ale w zeszłym roku przestał.
ale
but
w
in / on (a day)
rok
year
przestać
to stop
Questions & Answers about Dawniej pisywał wiersze, ale w zeszłym roku przestał.
How is pisywał different from the standard past tense pisał?
pisywał is a frequentative verb created by adding the suffix -ywać to the root of pisać. While pisał simply means he was writing, pisywał emphasizes a habitual, repeated action that happened from time to time in the past (he used to write).
Why do we use the frequentative pisywał but then follow it with the perfective przestał?
The first part describes a long-standing, repeated habit, so it uses the frequentative imperfective pisywał. The second part describes a single, completed event that abruptly ended that habit, which requires the perfective verb przestał (he stopped).
Does the frequentative verb pisywał change the case of its object, wiersze?
No, frequentative verbs require the same case as their base verbs. Just like pisać, pisywać takes the accusative case for its direct object, so wiersze remains in the accusative plural.
Why does the phrase w zeszłym roku use the form roku?
Expressions of time using w (in) for years and months require the locative case. The word rok (year) is irregular and its locative form is roku, which you simply have to memorize.