Word
Obawiamy się o jej zdrowie.
Meaning
We are worried about her health.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Obawiamy się o jej zdrowie.
jej
her (possessive)
o
about
zdrowie
the health
obawiać się
to fear, to be afraid of (+ Genitive; o + Accusative; że)
Questions & Answers about Obawiamy się o jej zdrowie.
Why is o used here instead of just putting the object in the genitive case?
The verb obawiać się takes the genitive case when you are directly afraid of something. However, when you use the phrase obawiać się o, the meaning shifts to being "worried about" or "concerned for" someone's well-being. This specific prepositional phrase requires the accusative case.
Since o takes the accusative case here, why does zdrowie just look like its dictionary form?
Zdrowie is a neuter noun. In Polish, the accusative case for all neuter nouns is completely identical to their nominative (dictionary) form, so it does not change its ending.
Could I use the more common verb bać się instead of obawiać się?
Yes, you can absolutely say boimy się o jej zdrowie. Both verbs mean "to be afraid" or "to worry," but obawiać się is a bit more formal. It is often used for expressing concern, apprehension, or a lingering worry rather than a sudden feeling of fear.
Does the pronoun jej change its ending to match the accusative case of zdrowie?
No. While possessive pronouns like mój (my) or twój (your) must change their endings to match the noun, the possessive pronoun jej (her) is invariable. It always stays exactly the same regardless of the case, gender, or number of the noun it describes.