Word
To była wspaniała podróż.
Meaning
It was a wonderful journey.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about To była wspaniała podróż.
How would I change this to say "It was SUCH a wonderful journey" using the grammar from this lesson?
Since wspaniała podróż is a noun phrase (an adjective plus a noun), you need to use a form of taki. Because podróż is feminine, you would use taka. The sentence becomes: To była taka wspaniała podróż. You cannot use tak here, because tak only modifies adverbs or verbs (for example: Ona tak wspaniale śpiewa - She sings so wonderfully).
Why is the verb była in the feminine form if the sentence starts with the neuter word to?
When to is used as a generic "it" or "this" to introduce what something is, the past tense of the verb być (to be) ignores the to and agrees directly with the noun that follows it. Since podróż is a feminine noun, the verb must be the feminine była rather than the neuter było.
Podróż ends in a consonant. How do we know it is a feminine noun?
While most Polish nouns ending in a consonant are masculine, there is a specific group of feminine nouns that end in soft or hardened consonants like -ż, -rz, -ć, or -ść. Podróż (journey), twarz (face), and noc (night) are common examples of feminine nouns in this group. You can easily spot its gender in this sentence because it takes the feminine adjective wspaniała.
Doesn't the verb być (to be) normally require the Instrumental case? Why is wspaniała podróż in the Nominative case here?