Breakdown of Mamy stałą cenę na kawę.
mieć
to have
kawa
coffee
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
cena
price
Questions & Answers about Mamy stałą cenę na kawę.
Why do we use na kawę instead of dla kawy or za kawę to say 'for coffee'?
In Polish, when you state the price, ticket, or recipe 'for' a specific item, you use na plus the Accusative case. You would use za if you were performing the action of paying right now (like płacę za kawę), and dla is mostly used for the beneficiary of an action, like a gift for a person.
Why do the words stała cena change to stałą cenę in this sentence?
They are the direct object of the verb mamy (we have), so they must take the Accusative case. For feminine singular words, the noun ending -a changes to -ę (cenę), and the adjective ending -a changes to -ą (stałą).
Does the adjective stały only mean 'fixed'?
It broadly means 'constant', 'permanent', or 'regular'. While it translates to 'fixed' in stała cena (fixed price), you will also see it in very common phrases like stała praca (permanent job) or stały klient (regular customer).
Since the current lesson is about habitual states, could we use the frequentative verb bywać here?