Instantaneous verbs (-nąć)

QuestionAnswer
to shout (perfective)
krzyknąć
Since he was sick, he wasn't able to shout.
Ponieważ był chory, nie był w stanie krzyknąć.
Instead of a whisper, you should shout.
Zamiast szeptu powinieneś krzyknąć.
to sneeze
kichnąć
The boy sneezed five times.
Chłopiec kichnął pięć razy.
It is impossible to sneeze quietly.
Nie da się kichnąć cicho.
to wink
mrugnąć
The actor winked at me.
Aktor mrugnął do mnie.
Because she was afraid, she didn't even blink.
Ponieważ się bała, nawet nie mrugnęła.
to kick
kopnąć
Someone kicked him in the leg.
Ktoś kopnął go w nogę.
Will you manage to kick the ball?
Czy dasz radę kopnąć piłkę?
to tap
stuknąć
Someone knocked on the window at midnight.
Ktoś stuknął w okno o północy.
One should tap on the glass.
Należy stuknąć w szkło.
to glance
zerknąć
You must glance at this document.
Musisz zerknąć na ten dokument.
Since he didn't have time, he only glanced.
Ponieważ nie miał czasu, tylko zerknął.
to wave
machnąć
Instead of an answer, he waved his hand.
Zamiast odpowiedzi machnął ręką.
Everyone except you waved to him.
Wszyscy oprócz ciebie machnęli do niego.
to sigh
westchnąć
The tired mother sighed heavily.
Zmęczona matka ciężko westchnęła.
The patient sighed and sat down.
Pacjent westchnął i usiadł.
to flash
błysnąć
Suddenly, a light flashed in the dark.
Nagle w ciemności błysnęło światło.
When the light flashed, he left.
Kiedy błysnęło światło, wyszedł.
to nod
kiwnąć
The man only nodded his head.
Mężczyzna tylko kiwnął głową.
Since he agreed, he nodded his head.
Ponieważ się zgadzał, kiwnął głową.