Doubt, certainty and points of view (bez wątpienia, punkt widzenia)

QuestionAnswer
without doubt, undoubtedly
bez wątpienia
Without doubt this is a good idea.
Bez wątpienia to jest dobry pomysł.
She is undoubtedly right.
Ona bez wątpienia ma rację.
I have no doubt (nie mam wątpliwości, że...)
nie mam wątpliwości
I have no doubt that he is telling the truth.
Nie mam wątpliwości, że on mówi prawdę.
I have no doubt: the majority supports this view.
Nie mam wątpliwości: większość popiera ten pogląd.
hard to say
trudno powiedzieć
It is hard to say who is right.
Trudno powiedzieć, kto ma rację.
Is it a good decision? Hard to say.
Czy to dobra decyzja? Trudno powiedzieć.
point of view (z mojego punktu widzenia)
punkt widzenia
From my point of view this is not a problem.
Z mojego punktu widzenia to nie jest problem.
Everyone has a different point of view.
Każdy ma inny punkt widzenia.
to have something against (masz coś przeciwko?; nie mam nic przeciwko)
mieć coś przeciwko
Do you have anything against this plan?
Czy masz coś przeciwko temu planowi?
I have nothing against it, but it is a hard decision.
Nie mam nic przeciwko, ale to trudna decyzja.
to take into account
brać pod uwagę
We have to take the minority's view into account.
Musimy brać pod uwagę pogląd mniejszości.
Are you taking the survey result into account?
Czy bierzesz pod uwagę wynik ankiety?

Contributors