Attitudes and relations (wobec)

QuestionAnswer
tolerant
tolerancyjny
towards
wobec
critical
krytyczny
Is the boss tolerant towards new employees, or very critical?
Czy szef jest tolerancyjny wobec nowych pracowników, czy bardzo krytyczny?
prejudice
uprzedzenie
Due to prejudices, his behavior towards foreigners is terrible.
Z powodu uprzedzeń jego zachowanie wobec cudzoziemców jest okropne.
compassion
współczucie
I feel deep compassion towards the victims of this accident.
Czuję głębokie współczucie wobec ofiar tego wypadku.
obligated
zobowiązany
We are obligated to our parents.
Jesteśmy zobowiązani wobec naszych rodziców.
understanding (tolerant, forgiving)
wyrozumiały
Mother was always understanding towards my worst mistakes.
Matka zawsze była wyrozumiała wobec moich najgorszych błędów.
Parents are the least critical towards their youngest children.
Rodzice są najmniej krytyczni wobec swoich najmłodszych dzieci.
suspicious
podejrzliwy
Why are you so suspicious towards this politician?
Dlaczego jesteś taki podejrzliwy wobec tego polityka?
Due to the high earnings, we feel obligated towards the company.
Ze względu na wysokie zarobki, czujemy się zobowiązani wobec firmy.
Everyone should feel compassion towards weaker people.
Każdy powinien czuć współczucie wobec słabszych ludzi.
He has dangerous prejudices towards other people.
Ma niebezpieczne uprzedzenia wobec innych ludzi.
I always try to be tolerant towards other people's views.
Zawsze staram się być tolerancyjny wobec cudzych poglądów.
aversion
niechęć
He feels great aversion towards the new neighbors.
Czuje wielką niechęć wobec nowych sąsiadów.
We are understanding towards this young employee due to his stress.
Jesteśmy wyrozumiali wobec tego młodego pracownika ze względu na jego stres.
Are you suspicious, or do you rather feel an aversion towards strangers?
Czy jesteś podejrzliwy, czy raczej czujesz niechęć wobec nieznajomych?
expectation
oczekiwanie
The boss has one expectation towards the employee.
Szef ma jedno oczekiwanie wobec pracownika.
What is your expectation towards the team?
Jakie jest twoje oczekiwanie wobec zespołu?
in relation to, towards (+ Gen)
w stosunku do
He is kind towards everyone.
Jest miły w stosunku do wszystkich.
The prices are high in relation to the quality.
Ceny są wysokie w stosunku do jakości.

Contributors