Breakdown of Følelsen av frihet var fantastisk.
være
to be
av
of (as in 'many of') / of, from (as in 'out of')
fantastisk
fantastic
friheten
the freedom
Questions & Answers about Følelsen av frihet var fantastisk.
Could you use a compound noun here instead of følelsen av frihet?
Yes, frihetsfølelsen (with a linking -s-) is an established compound noun and would work well here: Frihetsfølelsen var fantastisk. Using følelsen av frihet separates the two parts slightly, putting a bit more emphasis on frihet itself. In Norwegian, av is the standard preposition after nouns of perception or emotion—such as følelse (feeling), opplevelse (experience), inntrykk (impression), and smak (taste)—to specify what that feeling or impression consists of, including before an å-infinitive (følelsen av å være fri).
Why is følelsen in the definite form while frihet has no article or ending?
Følelsen is definite because the phrase av frihet defines which feeling is meant, just as English says the feeling of freedom. Frihet, by contrast, refers to the abstract concept in general. After expressions like følelsen av, opplevelsen av, or inntrykket av, an abstract noun normally stays in its bare indefinite form: følelsen av trygghet (the feeling of safety), følelsen av mestring (the feeling of mastery).
Would fantastisk change its ending if the subject were neuter instead of masculine?