Qualities and states: -het, -dom, -skap
The suffix, not the base word, usually decides the gender.
| Suffix | Gender | Base → noun |
|---|---|---|
| -het | en | ærlig → ærligheten, skjønn → skjønnheten |
| -dom | en | rik → rikdommen, fattig → fattigdommen |
| -skap | both — learn each with its article | venn → vennskapet, felles → fellesskapet; but egen → egenskapen, kunne → kunnskapen |
| "Honesty lasts longest," my grandmother always said. | «Ærlighet varer lengst», sa bestemora mi alltid. |
-het often works like English -ness or -ity.
| With age comes wisdom, they say. | Med alderen kommer visdommen, sier de. |
vis 'wise' is formal or literary (in everyday speech klok is more usual), but visdom is the usual noun. On its own, dommen is 'the verdict'.
| Their friendship survived both war and poverty. | Vennskapet deres overlevde både krig og fattigdom. |
Don't confuse the suffix with skapet 'the cupboard'.
Nouns from verbs: -else, -nad, -sel
| Suffix | Gender | Verb → noun |
|---|---|---|
| -else | usually en | avgjøre → avgjørelsen |
| -nad | en | søke → søknaden |
| -sel | usually en | true → trusselen (but fengselet) |
| The decision was difficult, but right. | Avgjørelsen var vanskelig, men riktig. |
-else is by far the most common of the three.
| Her application was short and honest. | Søknaden hennes var kort og ærlig. |
søknad comes from søke 'to apply'; kostnad from koste works the same way.
People, places, things: -er, -iker, -eri, -tøy
| Suffix | Gender | Base → noun |
|---|---|---|
| -er | en | lese → leseren |
| -iker | en | kritikk → kritikeren |
| -eri | et | bake → bakeriet |
| -tøy | et | leke → leketøyet |
| The readers loved the book, but the critics didn't agree. | Leserne elsket boka, men kritikerne var ikke enige. |
-er usually names the person who does something; -iker often goes with a noun in -ikk.
| The bakery on the corner sells the best bread in town. | Bakeriet på hjørnet selger det beste brødet i byen. |
-eri is often a place where something is made or done; batteriet and galleriet only look built this way.
| The toys were lying all over the floor. | Leketøyet lå over hele gulvet. |
-tøy often groups things of one kind: leketøy can be one toy or toys in general.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
