Word
Hvorfor blir arbeidsforholdene ved fabrikken verre år etter år?
Meaning
Why do the working conditions at the factory get worse year after year?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hvorfor blir arbeidsforholdene ved fabrikken verre år etter år?
hvorfor
why
ved
at, by / upon, in the event of / of, associated with (costs, advantages of something)
bli
to become, to stay
verre
worse
Questions & Answers about Hvorfor blir arbeidsforholdene ved fabrikken verre år etter år?
Why is år used without an article in år etter år, and could you say år for år instead?
In Norwegian, fixed expressions that repeat the same countable singular noun on both sides of a preposition drop the article completely. This pattern expresses steady repetition or gradual change, as in år etter år (year after year), dag etter dag (day after day), and gang på gang (time and again). You could also say år for år here: år etter år emphasizes the relentless succession of years, while år for år highlights a step-by-step progression from one year to the next, though the two often overlap.
Why is arbeidsforholdene in the plural, and would the singular arbeidsforholdet mean the same thing?
The singular and plural actually mean different things. Et forhold is a neuter noun whose plural is used for general conditions or circumstances in compounds like arbeidsforhold (working conditions), leveforhold (living conditions), and værforhold (weather conditions). In the singular, et arbeidsforhold refers instead to a specific employment relationship or contract (for example, å avslutte et arbeidsforhold — to end an employment relationship). Because forhold takes no ending in the indefinite plural, the definite plural adds -ene: arbeidsforholdene.
Why does the sentence use ved fabrikken rather than på fabrikken?