Word
Husk å takke alle bidragsyterne, blant andre illustratøren Håkon Berg.
Meaning
Remember to thank all the contributors, among others the illustrator Håkon Berg.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Husk å takke alle bidragsyterne, blant andre illustratøren Håkon Berg.
å
to (infinitive marker)
huske
to remember
alle
all, everyone
takke
to thank
Questions & Answers about Husk å takke alle bidragsyterne, blant andre illustratøren Håkon Berg.
Why does this sentence use blant andre instead of blant annet?
In careful written Norwegian, blant andre (literally among others, plural) is used when singling out people from a group — here, Håkon Berg as one of alle bidragsyterne. Blant annet (neuter singular, among other things) is used for objects, abstract nouns, actions, and whole clauses. In everyday speech you will often hear blant annet used for people as well, and deriblant (including / among them) could also replace blant andre here with no change in meaning.
Why is illustratøren in the definite form before the name Håkon Berg?
While formal titles and ranks stand in the indefinite form directly before a name (such as professor Lie or statsminister Støre), most ordinary professions and roles take the definite form when they introduce a person in running text: illustratøren Håkon Berg (the illustrator Håkon Berg). You can also meet the indefinite illustratør Håkon Berg in credit lists or formal contexts where the occupation is treated as a title.
How is the noun bidragsyterne built, and why does it end in -ne rather than -ene?