Usages of takke
I Norge pleier man å håndhilse og takke verten for maten etter middagen.
In Norway, people usually shake hands and thank the host for the food after dinner.
Når en kollega hjelper en, bør man takke ham eller henne.
When a colleague helps you, you should thank him or her.
Hun takket turistene på vegne av lokalsamfunnet.
She thanked the tourists on behalf of the local community.
Jeg vil takke dere på vegne av hele hotellet.
I want to thank you all on behalf of the whole hotel.
Du trenger ikke å takke meg. Det skulle bare mangle.
You don't need to thank me. It's the least I could do.
Jeg takker for hjelpen, og jeg ser fram til å høre fra dere.
I thank you for the help, and I look forward to hearing from you.
Med protokollen klar på bordet takket Per aksjonærene for oppmøtet.
With the minutes ready on the table, Per thanked the shareholders for their attendance.
Husk å takke alle bidragsyterne, blant andre illustratøren Håkon Berg.
Remember to thank all the contributors, among others the illustrator Håkon Berg.
Forfatteren takker selskapet og dets ansatte for støtten.
The author thanks the company and its employees for the support.
I talen sin takket prisvinneren komiteen for dens grundige arbeid.
In his speech, the prize winner thanked the committee for its thorough work.
Jeg vil bruke anledningen til å takke stiftelsen for tilskuddet.
I would like to take the opportunity to thank the foundation for the grant.
Learn takke and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free