Breakdown of Han har det med å bli nervøs før regattaen.
han
he
før
before
nervøs
nervous
bli
to become, to stay
Questions & Answers about Han har det med å bli nervøs før regattaen.
What is det doing in the expression har det med å?
Å ha det med å (+ infinitive) is a fixed idiom meaning to have a tendency to do something or to be prone to it. The pronoun det here doesn't refer to any actual thing or idea — it is a non-referential placeholder (a dummy object) that simply has to be there to give ha + med this idiomatic meaning.
How does ha det med å differ from pleie å or ha en tendens til å?
Å pleie å is the neutral way to state what someone usually does (Han pleier å bli nervøs). Å ha det med å adds the nuance of a personal quirk, a pattern someone can't quite help, or something slightly inconvenient. It means much the same as å ha en tendens til å (to have a tendency to), but feels more conversational and idiomatic.
Where would an adverb like dessverre go in this construction?
In a main clause with a single verb like har, unstressed object pronouns sit ahead of sentence adverbs. Because det functions as an unstressed object pronoun here, an adverb like dessverre (unfortunately) goes right after det and before med: Han har det dessverre med å bli nervøs før regattaen.
Since har det med å describes a recurring tendency, why is regattaen in the singular definite?