Ikke uten grunn mistenkte han at verket var en forfalskning.Not without reason, he suspected that the work was a forgery.Breakdown of Ikke uten grunn mistenkte han at verket var en forfalskning.væreto behanheena, an (masculine indefinite article)atthat (conjunction)