Det ligger mye snø på bakken.

Questions & Answers about Det ligger mye snø på bakken.

Why does the sentence use ligger instead of er to mean "there is"?
When saying that something is in a particular place, Norwegian often uses a posture verb — such as ligger (lies), står (stands), sitter (sits), or henger (hangs) — rather than just er (is). Because snow rests flat on a surface, ligger is the natural choice: Det ligger mye snø på bakken (literally, "There lies a lot of snow on the ground"). You can also say Det er mye snø på bakken, which is completely natural too, but ligger gives a clearer picture of the snow resting on the ground.
Doesn't bakke mean "hill"? Why does på bakken mean "on the ground" here?
The noun en bakke does both jobs. In the indefinite form (en bakke) or the plural (bakker), it usually means a hill or slope, as in opp en bratt bakke (up a steep hill). However, in the singular definite form bakken, especially after prepositions like på or i, it is also the everyday word for the outdoor ground beneath your feet. (For a floor indoors, you use gulvet, and for soil or earth specifically, you use jorda.)
Could I say Mye snø ligger på bakken instead of starting with Det?
That sentence is grammatical, but in everyday Norwegian it sounds much more natural not to start a sentence with an indefinite subject like mye snø when introducing something new. Instead, Norwegian puts the placeholder pronoun det at the beginning and moves mye snø after the verb: Det ligger mye snø på bakken. If you start the sentence with the location instead, det still stays in the sentence right after the verb: På bakken ligger det mye snø.
Why is it mye snø and not mange snø?
Snø is an uncountable (mass) noun in Norwegian, just like "snow" in English. With uncountable nouns, you use mye (much / a lot of): mye snø (a lot of snow), mye vann (a lot of water), mye tid (a lot of time). Mange (many / a lot of) is only used with countable plural nouns, such as mange biler (many cars). Notice also that mye does not change form for gender, whether the noun is masculine (en snø), feminine (ei tid), or neuter (et vann).

Learn Det ligger mye snø på bakken and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free