Word
Katten fanget en fugl i hagen.
Meaning
The cat caught a bird in the garden.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Katten fanget en fugl i hagen.
katten
the cat
en
a, an (masculine indefinite article)
i
in
hagen
the garden
Questions & Answers about Katten fanget en fugl i hagen.
Can I use å fange for everything English uses "to catch" for, like catching a ball or a bus?
No, å fange specifically means to capture or trap something that is moving freely or trying to escape, such as an animal (å fange en fugl, å fange en fisk) or a person (å fange en tyv). For other meanings of "catch," Norwegian uses different expressions: å ta imot for catching something thrown to you (å ta imot en ball), å rekke or å nå for catching transportation on time (å rekke bussen), and å bli forkjølet for catching a cold.
How is fugl pronounced—do you say the g?
No, the g in fugl is silent. You pronounce the word with a long u sound, as if it were spelled ful. The g stays silent in all other forms of the word as well—fuglen (the bird), fugler (birds), and fuglene (the birds)—as well as in compounds like rovfugl (bird of prey).
Is fanget a regular verb even though "caught" is irregular in English?
Yes. While English "catch / caught" is irregular, å fange is a completely regular weak verb that takes the -et ending in both the past tense and the past participle: fanger (catches), fanget (caught), and har fanget (has caught).
Why do we say i hagen with i instead of på?