Han ringer mora si hver eneste dag.

Questions & Answers about Han ringer mora si hver eneste dag.

Why does this sentence use si instead of hans for "his"?
When a third-person subject (han, hun, de) owns the object in the same clause, Norwegian uses the reflexive possessive (sin, si, sitt, sine) instead of hans, hennes, or deres. Han ringer mora si means he calls his own mother, whereas Han ringer mora hans means he calls some other man's mother. Unlike hans, which stays the same for every noun, the reflexive possessive agrees with the noun owned: because mor is feminine (ei mor), it takes the feminine definite form mora and the feminine possessive si.
Why is mora in the definite form when followed by si?
In Norwegian, the default way to express possession is to put the noun first in its definite form, followed by the possessive word: mora si (literally "the-mother his"). You can also put the possessive in front (si mor), in which case the noun stays in the indefinite form like in English, but that word order sounds more formal or puts extra emphasis on whose mother it is.
Can you say ringer til mora si instead of just ringer mora si?
Yes, both are very common. When å ringe means to call someone on the phone, you can use the person directly as the object (Han ringer mora si) or add the preposition til (Han ringer til mora si) with no difference in meaning.
How is the expression hver eneste dag put together?
Hver eneste means "every single" and adds emphasis to hver (every). Hver is used with masculine and feminine nouns like dag (en dag), while neuter nouns take hvert (as in hvert eneste år, "every single year"). The word eneste ("only" or "single") always ends in -e, and the noun following hver eneste stays in the indefinite singular (dag, not dagen).

Learn Han ringer mora si hver eneste dag and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free