Breakdown of Det er viktig å måle blodtrykket jevnlig.
Questions & Answers about Det er viktig å måle blodtrykket jevnlig.
Jevnlig comes from the adjective jevn (even, steady) and means "regularly" in the sense of "at steady, repeated intervals"—for example, once a week or every other month. A common synonym is regelmessig.
Be careful not to confuse it with vanligvis (usually, normally), which comes from vanlig (common, ordinary) and describes what happens most of the time rather than how often an action is repeated.
Blodtrykket is the definite form of the neuter compound noun et blodtrykk (blod + trykk, blood + pressure).
When talking about the body, vital signs, or personal health measurements, Norwegian normally uses the definite form (blodtrykket, pulsen, vekta) where English uses a possessive like "your blood pressure" or leaves the noun without an article. You only drop the definite ending when talking about a condition in general, such as høyt blodtrykk (high blood pressure).