ELONIOELONIO
Log inSign up
  1. Norwegian
  2. /Not until and only then (ikke … før, først)
  3. /detektiven

detektiven

detektiven
the detective
From Lesson 234:Not until and only then (ikke … før, først)·Norwegian

Usages of detektiven

Detektiven oppdaget ikke ledetråden før i det siste kapittelet.
The detective did not discover the clue until the last chapter.
Detektiven avslørte ikke løgnen hans før neste dag.
The detective did not reveal his lie until the next day.
Detektiven mistenkte ham ikke før han begynte å lyve.
The detective did not suspect him until he started to lie.
Detektiven ventet i bilen inntil mannen kom ut.
The detective waited in the car until the man came out.
Detektiven kan bruke inntil to uker på saken.
The detective can spend up to two weeks on the case.
Fra og med mandag jobber detektiven alene med saken.
From Monday on, the detective is working on the case alone.
Detektiven er stolt av å ha oppklart innbruddet.
The detective is proud of having solved the burglary.

Learn detektiven and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Norwegian →
Practice Norwegian now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.