Breakdown of Han så ut til å ha funnet en ny stjerne.
Questions & Answers about Han så ut til å ha funnet en ny stjerne.
It builds on the phrasal verb å se ut (to look, to appear), where så is the past tense of å se (ser – så – har sett).
- With an adjective, you use se ut on its own: Han så glad ut. (He looked happy.)
- When you follow it with another verb (to mean seem to do something), you add til å before the infinitive: Han så ut til å ha funnet... (He seemed to have found...)
Å ha funnet (to have found) is the perfect infinitive — made from the infinitive å ha plus the past participle funnet (from the irregular verb å finne – finner – fant – har funnet).
It shows that the finding happened before the moment when he seemed to have done it:
- Han så ut til å finne en ny stjerne. (He seemed to find / be finding a new star — right then.)
- Han så ut til å ha funnet en ny stjerne. (He seemed to have found a new star — earlier.)