Usages of samle
Hun samlet papirene foran seg, og han satt ved siden av henne.
She gathered the papers in front of her, and he sat next to her.
Foreldrene samlet barna rundt seg, og hunden løp etter dem.
The parents gathered the children around them, and the dog ran after them.
Hadde dere samlet bladene i går, så ville vi ha vært ferdige nå.
If you had gathered the leaves yesterday, we would have been finished now.
I går samlet han mest mulig plast og emballasje.
Yesterday he collected as much plastic and packaging as possible.
Hun samlet alt krydderet i små krukker.
She gathered all the spices in small jars.
Hun meldte seg på løpet for å samle inn penger.
She signed up for the race to raise money.
Enda myra ikke er tørr, samler han prøver i dag.
Even though the bog is not dry, he is collecting samples today.
Om vi så blir gjennomvåte, må vi samle disse prøvene.
Even if we get soaked, we must collect these samples.
Vi samler ansatte fra både hoved- og lokalkontoret på møtet.
We are gathering employees from both the headquarters and the local office at the meeting.
Det lar seg heldigvis gjøre å samle hele rollebesetningen før premieren.
Fortunately, it is possible to gather the whole cast before the premiere.
Forlaget samlet forfatterne sine for å feire verket og dets suksess.
The publishing house gathered its authors to celebrate the work and its success.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.