Word
Jeg gleder meg til jul!
Meaning
I am looking forward to Christmas!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Jeg gleder meg til jul!
jeg
I
til
to (preposition) / with, to go with (matching) / for (an occasion) / until (time)
glede seg
to look forward
jul
Christmas
Questions & Answers about Jeg gleder meg til jul!
Why is meg needed in Jeg gleder meg?
Å glede seg is a reflexive verb that means to look forward to something or be excited about it. The pronoun has to match the person who is excited: jeg gleder meg (I look forward), du gleder deg (you look forward), han/hun gleder seg (he/she looks forward), vi gleder oss (we look forward), dere gleder dere (you all look forward), and de gleder seg (they look forward). Without the reflexive pronoun, å glede means to make someone else happy, as in Det gleder meg (That makes me happy).
Can I say Jeg gleder meg! on its own without til jul?
Yes. When it is already clear from the conversation what event you are talking about, Jeg gleder meg! is the standard way to say "I'm looking forward to it!" or "I can't wait!" Unlike in English, you do not need to include "to it" at the end, though you can also say Jeg gleder meg til det.
How do I use gleder meg til before a verb instead of a noun?
Keep the preposition til and put å plus the infinitive verb right after it. Where English uses an "-ing" verb after "to", Norwegian uses the infinitive: Jeg gleder meg til å feire jul (I am looking forward to celebrating Christmas) or Jeg gleder meg til å se deg (I am looking forward to seeing you).
Why is jul used without an article or the definite ending -en?