på grunn av

Usages of på grunn av

Vi kom for sent på grunn av trafikken.
We arrived too late because of the traffic.
Toget er forsinket på grunn av været.
The train is delayed because of the weather.
Er du sint på grunn av meg?
Are you angry because of me?
På grunn av framgangen blir han enda mer ivrig før løpet.
Because of the progress, he becomes even more eager before the race.
Han måtte utsette programmet med ti minutter på grunn av trafikken.
He had to postpone the program by ten minutes because of the traffic.
Vi må høste eplene nå på grunn av frosten.
We must harvest the apples now because of the frost.
På grunn av uværet skynder bonden seg for å redde kornet.
Because of the bad weather, the farmer is hurrying to save the grain.
Han mister i verste fall hele produksjonen på grunn av sykdommen.
At worst, he loses the entire production because of the disease.
På grunn av veiarbeidet går ikke kollektivtrafikken her i dag heller.
Because of the roadwork, public transport is not running here today either.
Kanskje må flyet mellomlande i Danmark på grunn av stormen.
Maybe the plane has to make a stopover in Denmark because of the storm.
Sjefen ble ganske irritert på grunn av forsinkelsen.
The boss got quite irritated because of the delay.
Møtet ble flyttet innendørs på grunn av regnværet, men det gikk bra takket være dere.
The meeting was moved indoors because of the rainy weather, but it went well thanks to you.
En utbrent leder ble sykemeldt på grunn av arbeidspresset.
A burned-out manager went on sick leave because of the work pressure.
På grunn av den fuktige lufta får håndverkeren åpne vinduet.
Because of the damp air, the tradesperson had better open the window.
På grunn av kostnadene ser vi oss nødt til å avlyse kurset.
Because of the costs, we find ourselves forced to cancel the course.
Det var på grunn av et ukjent tegn at han ikke klarte å tyde teksten.
It was because of an unknown character that he did not manage to decipher the text.
Forfatteren anbefaler stedet på det varmeste på grunn av gjestfriheten og atmosfæren.
The author recommends the place wholeheartedly because of the hospitality and the atmosphere.

Learn på grunn av and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free