Usages of løse
Det var morsomt å løse oppgaven sammen med ham.
It was fun to solve the task together with him.
Det tar bare tretti sekunder å løse den første oppgaven.
It only takes thirty seconds to solve the first task.
Søstera mi løser oppgavene veldig effektivt.
My sister solves the tasks very efficiently.
Hun løste problemet selv, noe som imponerte sjefen.
She solved the problem herself, which impressed the boss.
Da vitnet ikke husket noe, ble det veldig vanskelig å løse mysteriet.
When the witness did not remember anything, it became very difficult to solve the mystery.
Etterforskeren vil løse forbrytelsen uansett hva det koster.
The investigator wants to solve the crime no matter what it costs.
Ja, det var slik oppfinneren endelig løste problemet.
Yes, that was how the inventor finally solved the problem.
Når det gjelder det første punktet, er saken allerede løst.
As for the first point, the matter is already resolved.
Kundeservice sier at problemet lar seg løse.
Customer service says that the problem can be solved.
Kan vi løse problemet på en eller annen måte?
Can we solve the problem in some way or other?
Dermed ble hele saken løst uten flere problemer.
Thus, the whole case was solved without further problems.
Saken ville ha blitt løst raskere etter en grundig evaluering.
The matter would have been resolved faster after a thorough evaluation.
Hvordan kan en løse dilemmaet og likevel følge prinsippene sine?
How can one solve the dilemma and still follow one's principles?
Problemet med fergeruta ser ut til å bli løst.
The problem with the ferry route seems to be getting resolved.
Vi tar kritikken til etterretning, og Lars kan stole på at vi løser problemet.
We take note of the criticism, and Lars can count on us solving the problem.
Saklige argumenter var med på å løse uenigheten.
Objective arguments helped to resolve the disagreement.
Learn løse and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free