Breakdown of Hadde du en travel dag på kontoret?
du
you (singular)
dagen
the day
ha
to have
en
a, an (masculine indefinite article)
Questions & Answers about Hadde du en travel dag på kontoret?
Why does the sentence start with Hadde du without a word for "did"?
Norwegian doesn't use a helping verb like English "do" or "did" to form questions. Instead, you simply put the main verb first, right before the subject du. Hadde is the simple past tense (preteritum) of å ha (to have) — its present tense is har — and it keeps the exact same form for all subjects (jeg hadde, du hadde, vi hadde).
Why is it på kontoret and not i kontoret?
When talking about being at a workplace, school, or similar place for your daily activities, Norwegian normally uses på: på kontoret (at the office), på jobben (at work), and på skolen (at school).
Does the adjective travel change form with other nouns?
Yes. Because dag is a masculine noun (en dag), travel stays in its base form here. With a neuter noun, it adds -t: et travelt år (a busy year). When you add -e for the plural or the definite form, adjectives ending in -el drop the e before the l: travle dager (busy days), den travle dagen (the busy day).
Is the final t in kontoret pronounced?