Questions & Answers about Han tar på det svarte beltet og den nye skjorta.
When talking about putting clothes on yourself, Norwegian very often includes the reflexive pronoun seg (oneself): Han tar på seg det svarte beltet...
However, leaving seg out and simply saying tar på is also used when the context makes it clear that he is putting the clothes on himself. Just keep in mind that ta på without seg can also mean to touch (Ikke ta på det! = Don't touch that!), whereas ta på seg specifically means to put on clothing or accessories.
With full noun phrases like det svarte beltet og den nye skjorta, the particle på normally stays right after the verb (tar på). Putting på at the very end of this sentence would sound unnatural.
If you replace the noun phrase with a short pronoun like det or den, though, placing the particle after the pronoun is common: Han tar det på (He puts it on).