Word
Klokka er halv tre nå.
Meaning
It is half past two now.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Klokka er halv tre nå.
Why does halv tre mean 2:30 when tre means three?
In Norwegian, halv looks forward to the next hour, not back to the hour that just passed. Think of halv tre as meaning halfway to three, which is 2:30. In the same way, halv to is 1:30 (halfway to two) and halv fire is 3:30 (halfway to four).
Why does Norwegian say Klokka er... instead of starting with a word for "it"?
Klokka means "the clock" or "the time," so Klokka er halv tre literally means "The clock is half (to) three." This is the standard way to tell the time in Norwegian, matching the question Hva er klokka? (What time is it?). If someone has just asked you the time, you can also replace klokka with den (it): Den er halv tre nå.
Why does klokka end in -a?