Word
Liker du å sykle til jobben?
Meaning
Do you like to cycle to work?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Liker du å sykle til jobben?
du
you (singular)
å
to (infinitive marker)
like
to like
til
to (preposition) / with, to go with (matching) / for (an occasion) / until (time)
Questions & Answers about Liker du å sykle til jobben?
Why do we use å sykle after liker, and how do you say "like cycling" in Norwegian?
When an ordinary verb like liker (like) is followed by another verb, you connect them with the infinitive marker å (to) plus the base form (infinitive) of the second verb: å sykle (to cycle). Notice that only the first verb gets the present-tense -r ending (liker), while sykle stays in its base form. Norwegian does not use an "-ing" form here the way English does, so Liker du å sykle? covers both "Do you like to cycle?" and "Do you like cycling?".
Why does Norwegian say til jobben ("to the job") when English just says "to work"?
In Norwegian, everyday places and institutions like work or school usually take the definite form (the "the" form) when you talk about going to them or being at them. En jobb is "a job" and jobben is "the job", so til jobben is the natural way to say "to work".
Where is the word for "do" in Liker du?
Norwegian does not use a helper verb like "do" or "does" to form questions. Instead, you simply swap the order of the subject and the verb so that the verb comes first: the statement Du liker å sykle (You like to cycle) becomes the question Liker du å sykle? (Do you like to cycle?).
How do you pronounce å, and why does it sound like og ("and")?