Breakdown of Bestemora vår er sytti år gammel, og bestefaren vår er åtti.
være
to be
og
and
vår
our, ours
året
the year
Questions & Answers about Bestemora vår er sytti år gammel, og bestefaren vår er åtti.
How are sytti (70) and åtti (80) related to the numbers 7 and 8?
Like English -ty in seventy and eighty, most Norwegian tens end in -ti (from ti, meaning ten). Åtte (8) drops its final -e to become åtti (80), while sytti (70) keeps the vowel from an older form of sju (7). To make composite numbers like 71 or 85, you put the ten first and attach the single digit as one word: syttien (71), åttifem (85).
Why doesn't år have a plural ending in sytti år gammel, and why is år gammel left off at the end?
År (year) is a one-syllable neuter noun, and most one-syllable neuter nouns have the exact same form in the indefinite plural as in the singular: ett år (one year), sytti år (seventy years). Just like in English, you can use the full phrase sytti år gammel (seventy years old), or leave år gammel out when the meaning is clear from context, as in er åtti (is eighty).
Why does bestemora end in -a while bestefaren ends in -en?