Breakdown of Kan jeg få tolv billetter?
jeg
I
billetten
the ticket
kunne
to be able to, can
få
to get, to receive
Questions & Answers about Kan jeg få tolv billetter?
Is Kan jeg få... polite when buying tickets, or do I need a word for "please"?
Kan jeg få... (literally "Can I get...") is the standard, polite way to ask for or order something at a ticket counter, shop, or café, much like "Can I have..." or "May I have..." in English. Norwegian does not use a word for "please" as often as English does, so this sentence is already polite on its own, though people also often add takk (thanks) at the end: Kan jeg få tolv billetter, takk?
Why is there no å before få?
Få (to get / to receive) is in the infinitive (the base dictionary form), which you often see with å (to). However, after modal verbs like kan (can), vil (want to), skal (shall / going to), and må (must), you drop the å—just as English says "Can I get" rather than "Can I to get".
How is the word tolv pronounced?
In most of Norway, the v at the end of tolv is silent in everyday speech, so the word is pronounced like toll with a short o sound.