Word
Unnskyld, jeg forstår ikke.
Meaning
Excuse me, I do not understand.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Unnskyld, jeg forstår ikke.
Why is there no word for "do" in jeg forstår ikke?
Norwegian does not use a helping verb like "do" in negative sentences. Instead, you take the normal statement jeg forstår (I understand) and place ikke (not) right after the verb: jeg forstår ikke (literally, "I understand not").
How is unnskyld pronounced?
There are two tricky sounds in unnskyld: before the vowel y, the letters sk make a "sh" sound (like in English ship), and the d at the end after l is silent. The whole word sounds roughly like oon-shyll.
Does unnskyld mean "excuse me" or "I'm sorry"?
It covers both! In this sentence, unnskyld is a polite way to get someone's attention or interrupt when you don't follow what they are saying. You can also say unnskyld to apologize, for instance if you bump into someone.
Why doesn't the verb forstår come right after Unnskyld,?
Short interjections and polite words like unnskyld (excuse me), hei (hi), ja (yes), and nei (no) stand outside the main sentence when they are followed by a comma. The actual sentence starts after the comma, so jeg is in first position and the verb forstår stays in second position.