Word
Hører dere toget? Ja, vi hører toget nå.
Meaning
Do you hear the train? Yes, we hear the train now.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Hører dere toget? Ja, vi hører toget nå.
Why does Hører dere toget? start with hører instead of a word for "do"?
Norwegian does not use a helping word like "do" or "does" to form a yes/no question. Instead, you simply put the verb first, right before the subject. A statement puts the subject first (Dere hører toget — You hear the train), while a yes/no question swaps the verb and the subject (Hører dere toget? — Do you hear the train?).
Why does the question use dere instead of du?
English uses "you" for both one person and a group, but Norwegian has two different words: du is for one person, and dere is for two or more people (like "you all" or "you guys"). Because the question asks a group with dere, the group answers with vi (we). If you asked just one person (Hører du toget?), the answer would use jeg (Ja, jeg hører toget nå).
Why does toget end in -et, and is the final t pronounced?
The noun tog (train) is a neuter noun (et tog = a train). To say "the train", you attach -et to the end of the noun to make the definite form toget. In this neuter definite ending -et, the final t is silent, so only the t at the beginning of toget is pronounced.
How can I give a shorter answer to Hører dere toget? without repeating the whole sentence?