Like min and din, the words for "his", "her", "our", and "their" normally come after a definite noun. Most of them are even simpler, because they do not change with the noun's gender.
"His" and "her": hans and hennes
Hans ("his", matching han) and hennes ("her", matching hun) never change form. The same word works whether the noun is masculine (-en), feminine (-a), or neuter (-et):
- bilen hans / hennes ("his / her car")
- boka hans / hennes ("his / her book")
- huset hans / hennes ("his / her house")
As in English, the choice between hans and hennes depends only on who owns the thing. The noun itself still takes its own definite ending.
New family words in these examples:
- en familie → familien ("the family")
- ei tante → tanta ("the aunt")
- en onkel → onkelen ("the uncle")
"Our": vår and vårt
The word for "our" (matching vi) does agree with the noun, but it has only two singular forms:
- vår with masculine (-en) and feminine (-a) nouns: bilen vår ("our car"), boka vår ("our book")
- vårt with neuter (-et) nouns: huset vårt ("our house")
Unlike mi and di, there is no separate feminine form. Feminine nouns simply take vår.
New nouns in these examples:
- en nabo → naboen ("the neighbour")
- ei hytte → hytta ("the cabin")
- et bad → badet ("the bathroom")
"Their" and plural "your": deres
The word deres has two meanings, and context tells you which one is meant:
- "their" (matching de, "they")
- "your" when speaking to more than one person (matching dere, plural "you")
Like hans and hennes, deres never changes for the gender of the noun:
- bilen deres ("their / your car")
- hytta deres ("their / your cabin")
- huset deres ("their / your house")
Summary
| Gender | Definite ending | "his" | "her" | "our" | "their" / "your" (pl.) |
|---|
| Masculine | -en | bilen hans | bilen hennes | bilen vår | bilen deres |
| Feminine | -a | hytta hans | hytta hennes | hytta vår | hytta deres |
| Neuter | -et | huset hans | huset hennes | huset vårt | huset deres |