For a long time (lenge, lang tid)

QuestionAnswer
to knit
strikke
the wool
ulla
He knitted for a long time with the soft wool.
Han strikket lenge med den myke ulla.
the pattern
mønsteret
the yarn
garnet
She sat for a long time with the pattern and the blue yarn.
Hun satt lenge med mønsteret og det blå garnet.
to do woodwork
snekre
My sister usually does woodwork for a long time at the workshop in the evening.
Søstera mi pleier å snekre lenge på verkstedet om kvelden.
traditional
tradisjonell
the handicraft; the craft, the (skilled) trade
håndverket
The teacher has worked for a long time with the traditional handicraft.
Læreren har jobbet lenge med det tradisjonelle håndverket.
to master
mestre
the technique
teknikken
It takes a long time to master this technique.
Det tar lang tid å mestre denne teknikken.
I wonder if it takes a long time to knit this pattern.
Jeg lurer på om det tar lang tid å strikke dette mønsteret.
the material
materialet
He spent a long time choosing the best material.
Han brukte lang tid på å velge det beste materialet.
Why does she spend such a long time when she does woodwork?
Hvorfor bruker hun så lang tid når hun snekrer?
We do not have a long time if we want to master the traditional handicraft.
Vi har ikke lang tid hvis vi vil mestre det tradisjonelle håndverket.
Since he has a long time at the workshop today, he buys both the wool and the yarn.
Siden han har lang tid på verkstedet i dag, kjøper han både ulla og garnet.
One must practice for a long time to master both the material and the technique.
Man må øve lenge for å mestre både materialet og teknikken.
It takes a long time to learn this, so you should practice for a long time.
Det tar lang tid å lære dette, så du bør øve lenge.
far, a long way
langt
It's a long way from the cabin to the shop.
Det er langt fra hytta til butikken.
She lives far from the city where she works.
Hun bor langt fra byen der hun jobber.
We walked a long way yesterday, so now we're tired.
Vi gikk langt i går, så nå er vi slitne.
the while (a period of time)
stunden
Wait a while, I'll soon be finished with the pattern.
Vent en stund, jeg er snart ferdig med mønsteret.
After a while, she started to knit again.
Etter en stund begynte hun å strikke igjen.
It takes a while to learn this technique.
Det tar en stund å lære denne teknikken.
to spend (time somewhere)
tilbringe
She spends a lot of time in the workshop.
Hun tilbringer mye tid på verkstedet.
We spent the whole summer at the cabin.
Vi tilbrakte hele sommeren på hytta.

Contributors