Note
止む is used when something stops on its own. It's often used for weather phenomena, such as rain or snow.
止まる is a broader term that can be used for any sort of cessation of movement or action.
Breakdown of yamu
stop
止
The balloon is going up. Luckily you've attached a line to it in order to stop it.
Usages of yamu
雨 は 早く か 遅く 止みます か。ame ha hayaku ka osoku yamimasu ka.
Will the rain stop soon or late?
雨 が 止んで よかった。ame ga yande yokatta.
I’m glad the rain stopped.
Learn yamu and more in Japanese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free