kare

From Lesson 74:The 回-counter·Japanese

Usages of kare

彼かれ は 今こん月げつ 五ご回かい ピザ を 食たべました よ。kare ha kongetu gokai piza wo tabemasita yo.
He ate pizza five times this month!
彼かれ は 何なにか 食たべ に 行いきました。kare ha nanika tabe ni ikimasita.
He went to eat something.
彼かれ は 買かい物もの を します。 そして、 晩ばんごはん を 作つくります。kare ha kaimono wo simasu. sosite, bangohan wo tukurimasu.
He will do the shopping, and make dinner.
彼かれ は 散さん歩ぽして、 オフィス に 帰かえりました。kare ha sanposite, ofisu ni kaerimasita.
He went for a walk and returned to the office.
彼かれ は 大だい好すきな 歌うた を 歌うたわなかった。kare ha daisukina uta wo utawanakatta.
He didn't sing (my) favorite song.
彼かれ に 十じゅっ回かい ぐらい 聞ききました。kare ni zyukkai gurai kikimasita.
(I) asked him about ten times.
ロシア の 東ひがし に ある 村むら に 住すんで いる。rosia no higasi ni aru mura ni sunde iru.
(He) lives in a village in the east of Russia.
彼かれ は 「空そら は 青あおい です」 と 言いった。kare ha 「sora ha aoi desu」 to itta.
He said: "The sky is blue."
彼かれ は 空そら が 青あおい だ と 言いった。kare ha sora ga aoi da to itta.
He said the sky was blue.
彼かれ が しました。kare ga simasita.
It is he who did it.
彼かれ は ついに しました。kare ha tuini simasita.
He finally did it.
彼かれ は 仕し事ごと の 後あと に 料りょう理りするの が 好すき です。kare ha sigoto no ato ni ryourisuruno ga suki desu.
He likes cooking after work.
彼かれ は パーティー に くる つもり かな。kare ha paathii ni kuru tumori kana.
I wonder if he's planning to come to the party.
彼かれ は 今日きょう 授じゅ業ぎょう へ 来くる つもり は ありません でした。kare ha kyou zyugyou he kuru tumori ha arimasen desita.
He wasn't planning to come to class today.
彼かれ は 日に本ほん語ご が 上じょう手ず です。kare ha nihongo ga zyouzu desu.
He is good at Japanese.
彼かれ は 日に本ほん語ご を 話はなすの が 上じょう手ず です。kare ha nihongo wo hanasuno ga zyouzu desu.
He is good at speaking Japanese.
彼かれらkarera
they; them
彼かれ は まだ 起おきて いません。kare ha mada okite imasen.
He's not awake yet.
ごめん なさい、 今きょ日う は 行いけない。 彼かれ と 一いっ緒しょ に 映えい画が館かん に 行いく。gomen nasai, kyou ha ikenai. kare to issyo ni eigakan ni iku.
Sorry, I can't come today. I'm going to the cinema together with my boyfriend.
美び人じん に 出で会あって、 それから 彼かれ の 人じん生せい は 変かわりました。bizin ni deatte, sorekara kare no zinsei ha kawarimasita.
(He) met a beautiful woman, and then his life changed.
彼かれ の 部屋へや は 汚きたなかった ので、 掃そう除じ を 手て伝つだいました。kare no heya ha kitanakatta node, souzi wo tetudaimasita.
I helped him clean because his room was dirty.
彼かれ は 元げん気きな ので、 毎まい日にち 運うん動どうします。kare ha genkina node, mainiti undousimasu.
Because he is energetic, he exercises every day.
彼かれ は 優やさしい だけで、 頭あたま が 良よく ない。kare ha yasasii dakede, atama ga yoku nai.
He is just kind, not smart.
彼かれ は 六ろっ本ぽん の バナナ を 食たべた よ。kare ha roppon no banana wo tabeta yo.
He ate six bananas!
彼かれ の 趣しゅ味み は 読どく書しょ だったり、 料りょう理り だったり です。kare no syumi ha dokusyo dattari, ryouri dattari desu.
His hobbies include things like reading and cooking.
彼かれ の 新あたらしい 車くるま は 高たかい か 安やすい か、 分わかります か。kare no atarasii kuruma ha takai ka yasui ka, wakarimasu ka.
Do you know if his new car is expensive or cheap?
彼かれ から プレゼント を 受うけました。kare kara purezento wo ukemasita.
(I) received a present from him.
彼かれ は カップ を 手て に 持もって います。kare ha kappu wo te ni motte imasu.
He is holding a cup in his hand.
彼かの女じょ は 彼かれ に 背せ広びろ を プレゼントしました。kanozyo ha kare ni sebiro wo purezentosimasita.
She gave him a (business) suit as a present.
彼かれ は 軽かるい 風か邪ぜ を 引ひきました。kare ha karui kaze wo hikimasita.
He caught a light cold.
彼かれ に 質しつ問もん を しました。kare ni situmon wo simasita.
I asked him a question.
彼かれ に 何なにも 質しつ問もんしないで ください。kare ni nanimo situmonsinaide kudasai.
Please don't ask him anything.
確たしか に これ は 彼かれ の 財さい布ふ です。tasika ni kore ha kare no saihu desu.
This is indeed his wallet.
彼かれ が 帰かえるの を 待まって います。kare ga kaeruno wo matte imasu.
I'm waiting for him to return.
彼かれ は 外がい国こく で 生うまれました。kare ha gaikoku de umaremasita.
He was born in a foreign country.
彼かれ と 私わたし の 意い見けん は 違ちがいます。kare to watasi no iken ha tigaimasu.
His opinion differs from mine.
彼かれ は プロ の カメラマン です。kare ha puro no kameraman desu.
He is a professional cameraman.
彼かれ の デザイン は プロ です。kare no dezain ha puro desu.
His design is professional.
彼かれ と の デート は どう でした か。kare to no deeto ha dou desita ka.
How was the date with him?
その ニュース は 彼かれ に ショック を 与あたえた。sono nyuusu ha kare ni syokku wo ataeta.
That news gave him a shock.
彼かれ の 死し に つい て 話はなしたく ない。kare no si ni tui te hanasitaku nai.
I don't want to talk about his death.
彼かれ は コーヒー豆まめ を 磨みがいて います。kare ha koohiimame wo migaite imasu.
He is grinding coffee beans.
彼かれ は 親しん友ゆう です。kare ha sinyuu desu.
He is a close friend.
彼かれ は 私わたし の 古ふるい 友ゆう人じん です。kare ha watasi no hurui yuuzin desu.
He is an old friend of mine.
彼かれ の 母はは親おや は 先せん生せい です。kare no hahaoya ha sensei desu.
His mother is a teacher.
彼かれ の お婆ばあさん は 九きゅう十じゅっ歳さい です。kare no obaasan ha kyuuzyussai desu.
His grandmother is 90 years old.
彼かれ は 重おもい 病びょう気き に かかって います。kare ha omoi byouki ni kakatte imasu.
He came down with a serious illness.
彼かれ の 祖そ父ふ は 東とう京きょう に 住すんで いました。kare no sohu ha toukyou ni sunde imasita.
His grandfather lived in Tokyo.
あの 伯お父じさん は 彼かれ の 母はは方かた の 伯お父じさん です。ano ozisan ha kare no hahakata no ozisan desu.
That uncle is his maternal uncle.
それ は 彼かれ の 鞄かばんな の?sore ha kare no kabanna no?
Is that his bag?
彼かれ は 一いち番ばん 速はやい ランナー だった。kare ha itiban hayai rannaa datta.
He was the fastest runner.
彼かれ は まだ 若わかい。kare ha mada wakai.
He is still young.
彼かれ は 年とし を 取とって いる が、 まだ 元げん気き だ。kare ha tosi wo totte iru ga, mada genki da.
He is old, but still energetic.
彼かれ は トランペット を 吹ふくの が 上じょう手ず です。kare ha toranpetto wo hukuno ga zyouzu desu.
He is good at playing the trumpet.
彼かれ は 大たい変へんな 状じょう況きょう に います。kare ha taihenna zyoukyou ni imasu.
He is in a serious situation.
彼かれ は 発はっ表ぴょうしました。kare ha happyousimasita.
He made an announcement.
ピザ を 半はん分ぶん に 切きって、 彼かれ と 分わけました。piza wo hanbun ni kitte, kare to wakemasita.
I cut the pizza in half and shared it with him.
彼かれ の ほか に 誰だれ が その 映えい画が を 見みたい です か。kare no hoka ni dare ga sono eiga wo mitai desu ka.
Who else besides him wants to see that movie?
彼かれ は まだ 大お人とな に なりたく ない。kare ha mada otona ni naritaku nai.
He still doesn't want to become an adult.
彼かれ は 日に本ほん語ご しか 話はなせません。kare ha nihongo sika hanasemasen.
He can speak only Japanese.
彼かれ に 電でん話わしなくちゃ ダメ。kare ni denwasinakutya dame.
I have to call him.
彼かれ は クモ が 怖こわい。kare ha kumo ga kowai.
He is afraid of spiders.
彼かれ は 一いち番ばん に 到とう着ちゃくした。kare ha itiban ni toutyakusita.
He arrived first.
彼かれ の 運うん転てん は 危あぶない。kare no unten ha abunai.
His driving is dangerous.
彼かれ は 体からだ が 丈じょう夫ぶな ので、 病びょう気き に ならない。kare ha karada ga zyoubuna node, byouki ni naranai.
He has a strong constitution, so he won't become ill.
彼かれ は 三みっつ の 外がい国こく語ご が 話はなせる。kare ha mittu no gaikokugo ga hanaseru.
He can speak three foreign languages.
彼かれ は 弓ゆみ を 引ひくの が 上じょう手ず です。kare ha yumi wo hikuno ga zyouzu desu.
He is good at drawing a bow.
彼かれ は サッカー の 練れん習しゅう に 行いきました。kare ha sakkaa no rensyuu ni ikimasita.
He went to soccer practice.
彼かれ は 優やさしい なあ。kare ha yasasii naa.
He's kind, don't you think?

なあ is used here to seek agreement or confirmation

彼かれ は 信しん頼らい できる 人ひと だ なあ。kare ha sinrai dekiru hito da naa.
He's a trustworthy person, I'd say.

なあ is used here to express a soft, reflective assertion

彼かれ は 厚あつい 心こころ を 持もって いる。kare ha atui kokoro wo motte iru.
He has a generous heart.
彼かれ の 言こと葉ば は いつも 厚あつい 意い味み を 持もつ。kare no kotoba ha itumo atui imi wo motu.
His words always carry deep meaning.
彼かれ は 泳およぎ が 弱よわい。kare ha oyogi ga yowai.
He is a weak swimmer.
彼かれ は 風か邪ぜ に 弱よわい。kare ha kaze ni yowai.
He is susceptible to colds.
彼かれ は 薄うすい スープ を 作つくった。kare ha usui suupu wo tukutta.
He made a thin soup.
彼かれ は だんだん 背せ が 高たかく なる。kare ha dandan se ga takaku naru.
He is gradually growing taller.
彼かれ は 封ふう筒とう を 開あけました。kare ha huutou wo akemasita.
He opened the envelope.
彼かれ は 一いっ緒しょ に 歌うたい 始はじめました。kare ha issyo ni utai hazimemasita.
He started singing at the same time.
彼かれ の 家か庭てい は 大おおきい です。kare no katei ha ookii desu.
His family is large.
彼かれ は タバコ に 火ひ を つけました。kare ha tabako ni hi wo tukemasita.
He lit a cigarette.
彼かれ は ネクタイ を 外はずした。kare ha nekutai wo hazusita.
He removed his tie.
彼かれ は いつも 眼め鏡がね を 掛かけて います。kare ha itumo megane wo kakete imasu.
He always wears glasses.
彼かれ と の 思おもい出で は 忘わすれられません。kare to no omoide ha wasureraremasen.
I can't forget the memories with him.
彼かれ が 作つくった ケーキ は 不ま味ずかった です。kare ga tukutta keeki ha mazukatta desu.
The cake he made was unpleasant.
彼かれ は 悪わるい 人ひと じゃ ない。kare ha warui hito zya nai.
He is not a bad person.
彼かれ の ユーモア の センス が 大だい好すき です。kare no yuumoa no sensu ga daisuki desu.
I love his sense of humor.
彼かれ の 家か族ぞく は 賑にぎやか で 楽たのしい です。kare no kazoku ha nigiyaka de tanosii desu.
His family is lively and fun.
彼かれ は 大おお勢ぜい の 友とも達だち が います。kare ha oozei no tomodati ga imasu.
He has many friends.
彼かれ は 昨き日のう、 新あたらしい レコード を 手て に 入いれました。kare ha kinou, atarasii rekoodo wo te ni iremasita.
He got a new record yesterday.
彼かれ の 作さく文ぶん は とても 上じょう手ず です。kare no sakubun ha totemo zyouzu desu.
His composition is very good.
彼かれ は 自じ分ぶん で 洗せん濯たく を します。kare ha zibun de sentaku wo simasu.
He does (his) laundry by himself.
彼かれ は いつも 私わたし の そば に います。kare ha itumo watasi no soba ni imasu.
He is always by my side.
彼かれ の そば に 座すわりました。kare no soba ni suwarimasita.
I sat beside him.
彼かれ は 車くるま の 窓まど に ステッカー を 貼はりました。kare ha kuruma no mado ni sutekkaa wo harimasita.
He pasted a sticker on the car window.
彼かれ に お金かね を 返かえして ください。kare ni okane wo kaesite kudasai.
Please return the money to him.
彼かれ は ハンガー に シャツ を 掛かけました。kare ha hangaa ni syatu wo kakemasita.
He hung the shirt on the hanger.
彼かれ は ハンモック を 木き の 間あいだ に 掛かけました。kare ha hanmokku wo ki no aida ni kakemasita.
He suspended the hammock between the trees.
彼かれ は 忙いそがしい ため に 来こられません でした。kare ha isogasii tame ni koraremasen desita.
He couldn't come because he was busy.
彼かれ は 交こう通つう事じ故こ で 入にゅう院いんしました。kare ha koutuuziko de nyuuinsimasita.
He was hospitalized due to a traffic accident.
彼かれ が 急きゅう に 辞やめました。kare ga kyuu ni yamemasita.
He unexpectedly quit.
彼かれ は 苦にがい 顔かお を した。kare ha nigai kao wo sita.
He made a bitter face.
彼かれ の 言こと葉ば は 苦にがかった。kare no kotoba ha nigakatta.
His words were bitter.
彼かれ は 戦せん争そう を 経けい験けんしたこと が ある。kare ha sensou wo keikensitakoto ga aru.
He has experienced war.
彼かれ が 何なに を 言いった か 覚おぼえて います か。kare ga nani wo itta ka oboete imasu ka.
Do you remember what he said?
彼かれ は 課か長ちょう に 上あがった。kare ha katyou ni agatta.
He was promoted to section chief.
彼かれ は その 時じ代だい の 有ゆう名めいな 作さっ家か でした。kare ha sono zidai no yuumeina sakka desita.
He was a famous writer of that era.
彼かれ は このごろ 元げん気き じゃ ありません。kare ha konogoro genki zya arimasen.
He hasn't been well lately.
大おおきな 音おと が 彼かれ を 起おこしました。ookina oto ga kare wo okosimasita.
A loud noise woke him up.
彼かれ は ステージ で ギター を 弾ひいて います。kare ha suteezi de gitaa wo hiite imasu.
He is playing the guitar on stage.
彼かれ は 地じ元もと の 学がっ校こう に 通かよって います。kare ha zimoto no gakkou ni kayotte imasu.
He attends a local school.
彼かれ は 地ち理り の 授じゅ業ぎょう が 好すき です。kare ha tiri no zyugyou ga suki desu.
He likes geography class.
彼かれ は 切きっ手て を 集あつめるの が 趣しゅ味み です。kare ha kitte wo atumeruno ga syumi desu.
His hobby is collecting stamps.
彼かれ は 政せい治じ に 関かかわる 仕し事ごと を して います。kare ha seizi ni kakawaru sigoto wo site imasu.
He works in a job related to politics.
彼かれ は 長ながい 間あいだ、 政せい治じ に 関かかわって います。kare ha nagai aida, seizi ni kakawatte imasu.
He has been involved in politics for a long time.
彼かれ は 短みじかい 間あいだ に 多おおく の こと を 学まなびました。kare ha mizikai aida ni ooku no koto wo manabimasita.
He learned many things in a short period of time.
彼かれ は 有ゆう名めいな 政せい治じ家か です。kare ha yuumeina seizika desu.
He is a famous politician.
彼かれ が 学がく生せい じゃ なければ、 入はいれません。kare ga gakusei zya nakereba, hairemasen.
If he’s not a student, he can’t enter.
彼かれ が 学がく生せい で なければ、 入はいれません。kare ga gakusei de nakereba, hairemasen.
If he’s not a student, he can’t enter.
彼かれ は 元げん気きな ので、 毎まい日にち 運うん動どうします。
彼かれ は 元げん気き ので、 毎まい日にち 運うん動どうします。
kare ha genkina node, mainiti undousimasu.
kare ha genki node, mainiti undousimasu.
Because he is energetic, he exercises every day.
彼かれ は 元げん気き から、 毎まい日にち 運うん動どうします。
彼かれ は 元げん気きな から、 毎まい日にち 運うん動どうします。
kare ha genki kara, mainiti undousimasu.
kare ha genkina kara, mainiti undousimasu.
Because he is energetic, he exercises every day.
彼かれ は クリスマス 頃ごろ に 日に本ほん に 来くる 予よ定てい です。kare ha kurisumasu goro ni nihon ni kuru yotei desu.
He's planning to come to Japan around Christmas.
彼かれ は お金かね が あって も、 幸しあわせ じゃ ない。kare ha okane ga atte mo, siawase zya nai.
Even though he has money, he is not happy.
彼かれ は 日に本ほん人じん で も、 日に本ほん語ご が 話はなせません。kare ha nihonzin de mo, nihongo ga hanasemasen.
Even though he's Japanese, he can't speak Japanese.
彼かれ の 楽たのしみな プロジェクト の 発はっ表ぴょう は 来らい月げつ です。kare no tanosimina purozyekuto no happyou ha raigetu desu.
The announcement of his much-anticipated project is next month.
彼かれ の 手て から 血ち が 出でて います。kare no te kara ti ga dete imasu.
Blood is coming from his hand.
彼かれ は 熱あつい 血ち を 持もって いる。kare ha atui ti wo motte iru.
He has passionate blood. (He is very passionate.)
彼かれ の 財さい布ふ が ポケット から 落おちた。kare no saihu ga poketto kara otita.
His wallet fell out of his pocket.
彼かれ は 試し験けん に 落おちた。kare ha siken ni otita.
He failed the exam.
彼かれ は パーティー で テンション が 高たかかった。kare ha paathii de tensyon ga takakatta.
He was really excited at the party.
彼かれ は 今きょ日う テンション が 低ひくい ね。kare ha kyou tensyon ga hikui ne.
He’s low-energy today, isn’t he?
彼かれ の テンション が 急きゅう に 落おちた。kare no tensyon ga kyuu ni otita.
His mood suddenly dropped.
彼かれ は 試し験けん で ミス を した。kare ha siken de misu wo sita.
He made a mistake on the exam.
彼かれ に 本ほん当とう の こと を 言いいづらい。kare ni hontou no koto wo iidurai.
It's hard to tell him the truth.
彼かれ は 先せん週しゅう、 東とう京きょう を 訪たずねた。kare ha sensyuu, toukyou wo tazuneta.
He visited Tokyo last week.

Learn kare and more in Japanese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free