もう 大だい丈じょう夫ぶ だ なあ。mou daijoubu da naa.It's all right now, I guess.なあ is used here to express a soft, reflective assertionNoteなあ is used here to express a soft, reflective assertionBreakdown of mou daijoubu da naa.もうmoualready; more; againだdato be大だい丈じょう夫ぶdaijoubusafe; alright, okayElon.io is an online learning platformWe have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.Start learning Japanese now