Word
C'è un incendio: chiamo subito i soccorsi.
Meaning
There is a fire: I immediately call for help.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of C'è un incendio: chiamo subito i soccorsi.
un
a / an (masculine)
c'è
there is / there are
subito
immediately / right away
chiamare
to call
Questions & Answers about C'è un incendio: chiamo subito i soccorsi.
Since the lesson is about "stare per", how would I change this to "I am about to call for help"?
You would use the present tense of stare + per + the infinitive verb. So, "I am about to call" becomes sto per chiamare. In this sentence, the speaker instead uses chiamo subito (I call immediately) because they are taking action in this exact moment, rather than just getting ready to act.
Why is "help" translated as the plural i soccorsi?
Could I use the future tense instead of the present tense chiamo here?
You could say chiamerò (I will call), but Italians frequently use the present tense for actions happening in the immediate future. Because the action is happening right now (subito), the present tense chiamo feels much more urgent and natural.
Why does the adverb subito go directly after the verb?