Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Italian: pur - even while / despite

Italian
/Implicit concessive clauses (pur + gerund)
/pur

pur

Word

pur

Meaning

even while / despite

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Lesson

Implicit concessive clauses (pur + gerund)

Usages of pur

Pur sapendo la verità, non si arrende.

Despite knowing the truth, he does not give up.

Pur sentendo la fatica, continua a correre.

Even while feeling the fatigue, she continues to run.

Pur sentendo dolore, il ragazzo resiste.

Despite feeling pain, the boy resists.

Pur zoppicando, chi ha coraggio non si ferma.

Even while limping, whoever has courage does not stop.

Non mi arrendo mica, pur zoppicando.

I am not giving up at all, even while limping.

Pur rischiando la sconfitta, la squadra non sta crollando.

Despite risking defeat, the team is not collapsing.

Lo scrittore ostinato continua a scrivere, pur ricevendo critiche.

The stubborn writer continues to write, despite receiving criticism.

Pur ignorando le critiche, stanno rischiando il fallimento.

Even while ignoring the criticism, they are risking failure.

Pur sentendo il dolore e la fatica, il ragazzo non si arrende.

Even while feeling the pain and the fatigue, the boy does not give up.

Pur costando molto, il viale sta venendo ampliato.

Even though it costs a lot, the avenue is being expanded.

Pur piovendo, la carreggiata sta venendo asfaltata.

Even though it is raining, the roadway is being paved.

Pur essendo amici, la convivenza è difficile salvo che ci sia rispetto.

Even though we are friends, cohabitation is difficult unless there is respect.

Pur essendo stanco, il nonno ci teneva all'artigianato.

Despite being tired, grandfather cared about craftsmanship.

Pur sbagliando, hanno agito con coerenza ed etica.

Even making a mistake, they acted with consistency and ethics.

Pur dimenticato, il macchinario mostra la tecnologia dell'epoca.

While forgotten, the machinery shows the technology of the era.

Pur rovinato dalla ruggine, il cancello si è aperto facilmente.

Despite being ruined by rust, the gate opened easily.

Pur colpito dalla decadenza, lui ha continuato a esplorare il posto.

Though struck by the decay, he continued to explore the place.

Pur abbandonato da anni, questo luogo deserto ha molto da raccontare.

Though abandoned for years, this deserted place has a lot to tell.

Pur accettando il lascito, non mi è piaciuto il testamento che ha letto il notaio.

Even though I accept the legacy, I didn't like the will that the notary read.

Pur condannato all'ergastolo, spera nella libertà.

Although sentenced to life imprisonment, he hopes for freedom.

Pur sorvolando il crinale, il drone è rimasto al di sopra degli alberi.

Despite flying over the ridge, the drone stayed above the trees.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.

Start learning Italian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io