Usages of senza che
Esco dalla stanza senza che lui se ne accorga.
I leave the room without him noticing.
Parte senza che suo padre gli dia il permesso.
He leaves without his father giving him permission.
Possiamo procedere senza che il capo intervenga.
We can proceed without the boss intervening.
Faccio tutto senza che lui interferisca.
I do everything without him interfering.
Lavora senza che il direttore dia il consenso.
He works without the director giving consent.
Escono senza che l'insegnante se ne accorga.
They go out without the teacher noticing.
Dobbiamo agire senza che il direttore lo impedisca.
We must act without the director preventing it.
Non puoi cambiare il progetto senza che lei intervenga.
You cannot change the project without her intervening.
Aggiungo qualche dettaglio senza che lui se ne accorga.
I add some details without him noticing.
Il progetto a cui collaboriamo procede senza che lei interferisca.
The project we collaborate on proceeds without her interfering.
Il ragazzo agisce senza che il padre capisca la conseguenza.
The boy acts without the father understanding the consequence.
Affronto la conseguenza senza che il direttore dia l'approvazione.
I face the consequence without the director giving approval.
Parto senza che lui sappia ciò.
I leave without him knowing that.
Lei cerca l'isolamento senza che nessuno invada il suo spazio.
She seeks isolation without anyone invading her space.
Il direttore tutela la riservatezza senza che io mi intrometta.
The director protects confidentiality without me meddling.
Mi struggo perdutamente per lei, senza che lo sappia.
I pine madly for her, without her knowing it.
Ho pulito l'ingranaggio senza che nessuno me lo chiedesse.
I cleaned the gear without anyone asking me to.
Avevano rotto la vetrata senza che noi sentissimo alcun rumore.
They had broken the large window without us hearing any noise.
Il lavoro congiunto procede senza che la cooperazione diminuisca.
The joint work proceeds without cooperation decreasing.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.