Breakdown of C'era un odoraccio nella stanza.
un
a / an (masculine)
c'è
there is / there are
in
in / made of (material)
la stanza
room
l'odore
smell / odor
Questions & Answers about C'era un odoraccio nella stanza.
How does the suffix -accio change the word odore here?
The suffix -accio is a pejorative, meaning it adds a negative, unpleasant, or ugly quality to a noun. By dropping the final -e of odore (smell) and adding -accio, the word transforms into a single noun meaning "a bad smell" or "stink".
Is it also correct to just say un cattivo odore?
Why is it un odoraccio without an apostrophe?
Odoraccio is a masculine noun, because its root word odore is masculine. We only use the apostrophe (un') for feminine nouns that start with a vowel. For masculine nouns starting with a vowel, we just use un.
Why use the imperfect c'era (there was) instead of the passato prossimo c'è stato?
The imperfect tense is used here to describe an ongoing condition or to set the scene in the past. You are simply describing what the room was like at the time, rather than talking about a specific, completed action.
Learn C'era un odoraccio nella stanza and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free