Question 1

Why does aperto end in -o but chiusa ends in -a?

Accepted Answer

These words describe the state of the shops, so they act as adjectives and must match the gender of the nouns. Il tabaccaio is masculine, so it takes the masculine ending in aperto. La macelleria is feminine, so it takes the feminine ending in chiusa.

Question 2

Does tabaccaio mean the shop or the person?

Accepted Answer

It technically means the tobacconist (the person), but Italians frequently use it to refer to the shop itself. You might also see the word la tabaccheria used for the actual shop, which would be feminine.

Question 3

I notice macelleria ends in -eria. Is this a common pattern for Italian stores?

Accepted Answer

Yes! The suffix -eria is very often used to name shops in Italian. For example, a macellaio is the butcher, while the macelleria is the butcher shop. You will also see this pattern in words like gelateria, pizzeria, and pasticceria.

Question 4

If I wanted to add 'but I am going there anyway' to the end of this sentence, how would I use the pronoun ci?

Accepted Answer

You would say ma ci vado lo stesso. The pronoun ci replaces a location you have already established. Instead of repeating the long phrase alla macelleria (to the butcher shop), you just put ci before the verb to simply say 'there'.

Il tabaccaio è aperto, ma la macelleria è chiusa.

Breakdown of Il tabaccaio è aperto, ma la macelleria è chiusa.

Questions & Answers about Il tabaccaio è aperto, ma la macelleria è chiusa.

Learn Il tabaccaio è aperto, ma la macelleria è chiusa and more in Italian