Word
Prego, l'ufficio è aperto.
Meaning
Please, the office is open.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Prego, l'ufficio è aperto.
essere
to be
aperto
open
l'ufficio
the office (m)
prego
you're welcome, please
Questions & Answers about Prego, l'ufficio è aperto.
I thought prego meant 'you're welcome'. Why is it translated as 'please' here?
Is this sentence using the formal register (dare del Lei)?
Because this sentence doesn't actually use the word 'you' or a verb tied to 'you', it doesn't strictly contain the formal Lei grammar. However, using prego to invite someone in is exactly the kind of polite language you use when speaking formally to a client, customer, or someone you don't know well.
Why is it l'ufficio instead of il ufficio?
Does the word aperto change depending on what is open?