Verbs of necessity and lack (mancare, servire, bastare)

QuestionAnswer
component
il componente
These components are needed for the warehouse.
Servono questi componenti per il magazzino.
packaging
l'imballaggio
We are missing five of them for the packaging.
Ce ne mancano cinque per l'imballaggio.
forklift
il muletto
pallet
il bancale
Do you need a forklift to move these pallets, sir?
Le serve un muletto per spostare questi bancali, signore?
capacity
la capienza
logistics
la logistica
This capacity is not enough for the logistics.
Questa capienza non basta per la logistica.
to run low
scarseggiare
restocking
il rifornimento
The components are running low and the restocking is missing.
I componenti scarseggiano e manca il rifornimento.
insufficient
insufficiente
urgently
urgentemente
The packaging is insufficient, we urgently need more of it.
L'imballaggio è insufficiente, ce ne serve urgentemente altro.
Is a forklift enough for you for the restocking, madam?
Le basta un muletto per il rifornimento, signora?
We are missing these pallets for the shipment.
Ci mancano questi bancali per la spedizione.
We urgently need a logistics expert.
Ci serve urgentemente un esperto di logistica.
When the warehouse is empty, we lack products.
Quando il magazzino è vuoto, ci mancano i prodotti.
The components are running low: we need urgent supplies, but the capacity is insufficient.
I componenti scarseggiano: ci servono rifornimenti urgenti, ma la capienza è insufficiente.