The reportative conditional

QuestionAnswer
according to
secondo
the leak / the rumor
l'indiscrezione
According to rumors, the boss would reportedly sell the company.
Secondo le indiscrezioni, il capo venderebbe l'azienda.
to leak / to leak out
trapelare
It is likely that the leak came out today.
È probabile che l'indiscrezione sia trapelata oggi.
the microchip
il microchip
According to the leaked information, the microchip is reportedly very fast.
Secondo le informazioni trapelate, il microchip sarebbe molto veloce.
the patent
il brevetto
the prototype
il prototipo
The prototype's patent was stolen by a competitor.
Il brevetto del prototipo è stato rubato da un concorrente.
to hypothesize
ipotizzare
the debut
il debutto
The company hypothesizes canceling the debut.
L'azienda ipotizza di cancellare il debutto.
According to the newspaper, the debut of the microchip would reportedly be tomorrow.
Secondo il quotidiano, il debutto del microchip sarebbe domani.
the headset
il visore
Before December, the company will have confirmed the headset's patent.
Prima di dicembre, l'azienda avrà confermato il brevetto del visore.
revolutionary
rivoluzionario
It is possible that this headset is revolutionary.
È possibile che questo visore sia rivoluzionario.
the processor
il processore
The computer reportedly has a revolutionary processor.
Il computer avrebbe un processore rivoluzionario.
The engineers hypothesized changing the prototype's processor.
Gli ingegneri hanno ipotizzato di cambiare il processore del prototipo.