| Question | Answer |
|---|---|
the ophthalmologist / the eye doctor (m/f) | l'oculista |
The eye doctor told me that I cannot see well. | L'oculista mi ha detto che non ci vedo bene. |
blind | cieco |
nearsighted | miope |
Grandpa is more blind than nearsighted, he cannot see at all. | Il nonno è più cieco che miope, non ci vede affatto. |
the outline / the contour | il contorno |
I am almost blind; without my glasses I only distinguish the outline of things. | Sono quasi cieco, senza gli occhiali distinguo solo il contorno delle cose. |
You are very nearsighted, you must go to the eye doctor. | Sei molto miope, devi andare dall'oculista. |
the ENT doctor (m) | l'otorino |
the buzzing / the ringing | il ronzio |
Go to the ENT doctor, 'cause you have a ringing and you cannot hear! | Vai dall'otorino, che hai un ronzio e non ci senti! |
The ENT doctor confirmed that now I can hear well. | L'otorino ha confermato che adesso ci sento bene. |
the hearing aid / the device (appliance, apparatus) (m) | l'apparecchio |
With the hearing aid he can hear well, but the ringing remains. | Con l'apparecchio ci sente bene, ma il ronzio rimane. |
to grasp / understand | capirci |
He does not want to use the hearing aid, and he doesn't understand anything. | Lui non vuole usare l'apparecchio, e non ci capisce nulla. |
The professor explains it to himself, because we don't understand anything. | Il professore se lo spiega da solo, perché noi non ci capiamo niente. |
Do you guys understand anything about this document? | Ci capite qualcosa di questo documento? |
I do not distinguish the outline of the painting, and I don't understand a thing about it. | Non distinguo il contorno del quadro e non ci capisco nulla. |
the dim light | la penombra |
the optician (m) | l'ottico |
I wasn't seeing well in the dim light, so I went to the optician. | Non ci vedevo bene nella penombra, quindi sono andato dall'ottico. |
The optician asked me if I could see well. | L'ottico mi ha domandato se ci vedessi bene. |
the whisper | il bisbiglio |
I thought grandpa couldn't hear, but he heard a whisper. | Pensavo che il nonno non ci sentisse, ma ha sentito un bisbiglio. |
With this noise, we aren't understanding anything. | Con questo rumore, non ci stiamo capendo niente. |
clearly | chiaramente |
The patient doesn't hear well, you must speak clearly. | Il paziente non ci sente bene, devi parlare chiaramente. |
I don't see clearly in the dim light. | Non ci vedo chiaramente nella penombra. |
It's a whisper, I don't understand anything. | È un bisbiglio, non ci capisco niente. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
