Regardless of (a prescindere da)

QuestionAnswer
objective
oggettivo
regardless of
a prescindere da
prejudice, bias
il pregiudizio
We must find something objective, regardless of any prejudice.
Dobbiamo trovare qualcosa di oggettivo, a prescindere da qualsiasi pregiudizio.
gender
il genere
religion
la religione
The rule was respected regardless of gender or religion.
La regola è stata rispettata a prescindere dal genere o dalla religione.
neutral
neutrale
ethnicity
l'etnia
orientation
l'orientamento
ideological
ideologico
A judge must remain neutral, regardless of ethnicity or ideological orientation.
Un giudice deve restare neutrale, a prescindere dall'etnia o dall'orientamento ideologico.
factor
il fattore
I want these objective factors to be evaluated, regardless of the cost.
Voglio che questi fattori oggettivi siano valutati, a prescindere dal costo.
People behaved in a neutral way, without any prejudice.
Ci si è comportati in modo neutrale, senza alcun pregiudizio.
Gender and ethnicity are not ideological factors.
Il genere e l'etnia non sono fattori ideologici.
The form about orientation and religion must be filled out by tomorrow.
Il modulo sull'orientamento e sulla religione deve essere compilato entro domani.
We desire the choice to be objective, regardless of external factors.
Desideriamo che la scelta sia oggettiva, a prescindere dai fattori esterni.
A neutral orientation helps to overcome prejudice.
Un orientamento neutrale aiuta a superare i pregiudizi.
The objective result was lost, regardless of the ideological factor.
Il risultato oggettivo è andato perso, a prescindere dal fattore ideologico.
Which religions are accepted, regardless of ethnicity?
Quali religioni sono accettate, a prescindere dall'etnia?
to refer to
fare riferimento
Regardless of the price, I refer to the contract.
A prescindere dal prezzo, faccio riferimento al contratto.
The author refers to an old study.
L'autore fa riferimento a un vecchio studio.

Contributors